Show Do Vostok Deluxe nesta quinta (2/9) na Obra

noglamour_500

[en]

I am doing another show with my surf instro band! Working on new stuff for retrigger and for another side project,  more news soon!

[br]

Mais um show do Vostok Deluxe, minha gente! Na próxima quinta, dia 2 de setembro, n’A Obra! Toca com a gente o pessoal do Spooler, banda legal aqui de BH.

Começa lá pelas 11, vamos tocar primeiro, então chega cedo! Custa 12 reais e o endereço d’A Obra é Rua Rio Grande do Norte, 1168, Savassi!

Rock!

Posted in live | Tagged , , , | 2 Comments

Quinta-feira (24/7) n’A Obra!

[en]

Another gig here in my town. See you there!

[br]

Mais um show nesta quinta-feira, aqui em BH. Vou participar da 2a seletiva para o Campeonato Mineiro de Surf, o maior festival de surf music, rock instrumental e retro rock do Brasil. Eu sempre quis tocar neste festival com o Retrigger (já toquei com outras bandas), por isso eu peço pra todo mundo chamar amigos e amigos dos amigos e aparecer lá e votar em mim! A votação é na hora e quem for o mais votado vai tocar no campeonato!

A seletiva acontece no bar A Obra, rua Rio Grande do Norte, 1168, na Savassi. Custa 12 dinheiros para entrar. Cheguem CEDO!  1 da manhã já acabou tudo!

E ainda vai ter PROA! Concorrência desleal!

Posted in live | Tagged , , , | 4 Comments

SP sem retrigger esse fim de semana

E aí pessoal? Infelizmente (infelizmente mesmo, por que o motivo é pura infelicidade) não pude viajar para SP esse fim de semana. Os eventos logo aí abaixo continuam acontecendo e sendo uma boa opção pro fim de semana de vocês, mas eu não poderei comparecer!

Peço desculpas para o Thiago DJ e o Tozzini, que fizeram a correria para eu tocar!

Posted in info | Leave a comment

Naites quentes essa semana!

[en]

Two gigs this weekend, one here in Belo Horizonte and another one in Sao Paulo! Too bad you don’t live here!

cartazDJ

[br]

Opa, e aí, beleza? A copa ainda não animou, mas vou dar minha contribuição.

Nesta quinta-feira, dia 17 de junho, vai rolar mais um rolê quente no Tuba-in, no Cineclube Savassi. Quem já foi, sabe como é. Muito som bom com o DJ BS Bain e imagens rolando na tela do cinema. Custa 15zão e fica na Levindo Lopes, 358, Savassi.

Depois, caso sobreviva, vou para São Paulo no fim de semana para dois eventos diferentes, ambos no anexo da Choque Cultural (Rua João Moura, 994, Pinheiros)

Sábado vai rolar o Soundcloud Meetup, encontro de usuários do Soundcloud, com o palco aberto para apresentacões. Não devo tocar, mas vou ficar lá vendo o pessoal e talvez role uma conversa sobre live-sets e música eletrônica independente. Começa às 14h e vai até as 21h. É de grátis

No domingo, ainda no anexo da choque, acontece o aniversário do Thiago DJ, presidente do rolê em São Paulo. Além do próprio nas seleções, ainda tem a Tati Garrafa, eu tocando e a seleção do Dunga enrolando na TV. Tirando o Dunga, a coisa vai ser legal. Se não me engano, não custa nenhum dinheiro.

Posted in live | Tagged , , , , | Leave a comment

Eventao na Praca da Estacao! Retrigger e Grupo Porco no Domingo!

EVENTAO2

[en]

A gig and protest in my town. We discuss the use of our central station square, that has been forbidden for cultural and artistic use since January. I played there last December and did that video, have you seen it?

This time I am playing with Grupo Porco, a very cool Noise/Grind/Rap/Metal/Whatever band from Belo Horizonte!

More info, in portuguese, here.

[br]

Show e fim de semana de protesto aqui em Belo Horizonte. Em desacordo com a proibição de eventos culturais na Praça da Estação, diversos indivíduos e grupos se organizam há 5 meses nos eventos Praia da Estação. No próximo fim de semana será realizado o segundo Eventão, no mesmo local, com a participação de divesos grupos artísticos e culturais, incluindo a Escola de Samba Cidade Jardim (que participou do video de EZ Money, lembra?) além dos shows de roque no domingo.

O evento acontece ao mesmo tempo em que a proibição foi revogada pela Prefeitura, que agora quer cobrar 10 mil reais pra qualquer uso da praça, o que chega a ser pior que a proibição, é a privatização completa do espaço público!

Mais informações sobre a Praia da Estação e o eventão aqui!

Eu farei uma participação no show do Grupo Porco de Grindcore Interpretativo, grandes amigos aqui de BH, que fazem esse negócio que é uma mistura de rap, metal, noize, grind e axé music. É melhor ainda ao vivo.

Vamos lá?

Domingo, 9 de maio, a partir das 16 horas eu vou estar por lá.

Chame a sua mãe também! Ela me ama!

Vai ter também show do Dead Lovers! Vamolá seu indie safado!

Posted in live | Tagged , , , | Leave a comment

Retrigger de volta ao Tuba-IN! 18/02

[en]

I’m playing at Tuba-In again, the coolest party in my town! Marcelo, EZ Money director, is gonna screen some craziness for us!

[br]

De volta ao Tuba-In, a minha casa nos rolês de BH! Desta vez tem até video de divulgação, saca só:

O Tuba-In volta com toda força este ano, houve uma troca de todos os funcionários, que deixaram muitos amigos na mão ano passado. Quem teve problemas lá, agora não tem mais motivo para não tentar de novo! Agora também é proibido fumar dentro do cinema, o que é um alento para os mais sensíveis!

Mas vamos ao que interessa. Na próxima quinta-feira, dia 18 de fevereiro, estarei no Cineclube Savassi, tocando muitas novidades. Me acompanharão o DJ BS-Bain, o residente e presidente do rolê e, mais uma novidade, teremos o Marcelo Reis, diretor do EZ Money, como VJ da noite! Imagina como vai ficar na tela?

Pra quem não sabe, o Cineclube fica na Levindo Lopes, 358, na Savassi (dã) e custa 15,00 pra entrar, beleza?

Esperando todo mundo lá, naquele sentimento de carnaval não tem fim!

Posted in live | 1 Comment

Correrias!

[en]

I had been very busy the last weeks, with my new job and life in general, but now I’m back! The house party was massively absurdly awesome! I have uploaded some pictures to my flickr, if you want to lurk!

The brasilian jungle/dnb producer Transdutor interviewed me last week and you can read it in his blog! In portuguese, of course!

[br]

Eu estive muito ocupado nas últimas semanas, com meu trabalho e a vida em geral, mas estou de volta! A festa na casa do Carlão foi MUITO foda mesmo! Putaquepariudesgraça! Eu subi umas fotos pro flickr se você quiser dar uma olhada!

O produtor de jungle/dnb Transdutor me entrevistou semana passada e você pode ler a entrevista no blog dele. Ficou legal!

Amanhã posto sobre mais um show em BH!

Posted in news, photo | Tagged , , , | Leave a comment

Fiesta de los Amigos – Despedida do Carlão – 30/01

[en]

A small house party here in my town. Are you around?

[br]

Já estava na hora de começarem as alegrias belorizontinas em 2010. Inaugurando o ano temos uma despedida! É uma pena, mas o Carlão, este bonitão aí de cima, vai se mudar para Campinas, para fazer um tal de mestrado. Para levantar e balançar uns fundos para a mudança e/ou para celebrar o próprio ego ele vai dar mais uma das antológicas festas em sua casa. Estão escalados como animadores, além de mim, os DJs do Coletivo Azucrina (o coletivo que fez a arte do Ornitorrinco Voador!), Cavalo de Troia e Meio Desligado. Grande festa entre amigos, mas também aberta aos camaradas que me lêem.

“Que coisa maravilhosa! Como participar de tão charmoso evento?”

Siga as instruções que copiei e colei do blog da festa!!!

A casa tem uma lotação aproximada de 60 pessoas, por isso os ingressos serão vendidos antecipadamante via depósito bancário por apenas R$8,00, ou “cara-a-cara” em algum butequim da cidade até que a capacidade se esgote. No dia, se houver espaço, a entrada custará R$16,00.

O endereço com o mapa será enviado por email.

Se você não recebeu email mas quer ir na fiesta, escreva para tranca.rua.producoes@gmail.com dizendo “Quero ir na Fiesta de los amigos, brother e receba as instruções de pagamento e o endereço.

Serviço:

Quando: Dia 30/01/2010 Sábado, Dia da saudade.

Onde: Casa do Carlão

O que: Show Retrigger | DJ Coletivo Azucrina | DJ MeioDesligado | DJ Cavalo de Tróia

Quanto: Com email antecipado (até o dia 27/01) R$ 8,00. No dia R$ 16,00

Estacionamento: Grátis na rua sem flanelinha.

Início: 16 horas (leve filtro solar).


Posted in live | 1 Comment

Network Updates

[en]

New year, new spam, as my old granny would say. Today I have finally updated the address of the Retrigger page in Facebook. Now you can be my fan at www.facebook.com/retrigger.

So, to remind you all, you can connect with me in one of these wonderful networks:

Facebook – Closer relations but not much to see or listen. Most of the shit I post come from there and from this site.

Myspace – Music, videos and my 4000 teenage fans!

Twitter -Mostly echoes from Facebook. Random stuff time to time from @theretrigger.

Soundcloud – Sound snippets and some tracks I’ve been fooling around.

Flickr – More of the pictures you can see in the sidebar in the right.

Vimeo – Music videos, live footage and some short movies with my soundtracks.

And don’t forget about this site, this is headquaters. Sign for the fucking feed.

[br]

Ano novo, spam novo, com já diria a vovó. Hoje eu finalmente atualizei o endereço da página do Retrigger no Facebook (a minha pessoal continua lá quietinha). Agora você pode ser meu fan em www.facebook.com/retrigger.

Então, só para lembrar todo mundo, você pode se conectar a minha pessoa em qualquer uma dessas maravilhas internéticas:

Facebook – Pra ficar mais pertinho, mesmo que não tenha muito para se ouvir. A maioria das informações que eu posto vem de lá e deste site

Myspace – Música, videos e meus 4000 fans enlouquecidos!

Twitter – Normalmente, só faz o eco do que posto no Facebook. Algumas bobagens de vez em quando.

Soundcloud – Algumas músicas e principalmente brincadeiras publicadas sem compromisso

Flickr – Onde você vai poder ver todas as fotos dessas que são mostradas aleatoriamente na barra da direita.

Vimeo – Clipes, vídeos ao vivo e curtas que eu fiz trilha sonora.

E não esquece deste site, por que é daqui que tudo sai. Assina o Feed, ô caralho!

Posted in network | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Some old bullshit

[en]

As I had promised in my latest post, now I came with my Xmas present for my readers. Today I have uploaded 4 ancient releases I have done from 2001 to 2004. The beginning of everything! Old, dirty, shitty, noisy, screamy, bad produced, nasty stuff. Got it?

My first demo was done in 2001, but I can’t find it anywhere but this weird God Rekidz release in Archive.org, with 128bps files.You can stream the record too, they say. Probably the mp3 quality won’t be a problem for anyone as this shit is noisy as hell and there’s no highs or bass anywhere. Everything in its max volume, digital clipping madness and no mastering or anything. Anyway, now I love these tracks, it’s like pictures of me in 2001 but better, because this music was surely the best thing I was doing at that time.

The second record is the Death Triangle Split, released through the internet and in CDrs. It was a 3 way split with Droon, myself and Skeeter (who would do another split with me, now in vinyl, in 2009!). In my opinion, in this one I took a step backwards, trying to make it more organized than in the demo and doing a big pile of shit! The only track I really like is “Anal Intruder” which is probably my favorite track of mine in the pre-2006. Well, at least you can listen what the other people where doing in their “sides”. I think this is Droon’s first release. For those who don’t know, Droon is famous for his awesome live sets and for being one of the organizers of the legendary Breakcore Gives Me Wood parties in Belgium. Those are the coolest and maybe the most important events in breakcore scene ever! I played there in 2004 with Droon himself!

In the other hand, the split with Preto Velho and Shiftplus is something I am now proud of been part of. Preto Velho was a Power Violence / Crust Core / Macumba / Grindcore band from Belo Horizonte that I was really into at the time. The guys were friends of mine too and were very interested in the kind of noise I was doing so we decided that we should do this release. Koji, the band’s vocalist did vocals in two of my tracks and I added some breaks and samples in one of their tracks. We also asked Shiftplus, the noise/breaks/powerviolence duo from Sweden, for some tracks, as they were one of our biggest references at the time. We did all the CD package by hand, cutting paper, printing artwork, burning medias and everything. It was hell. No more than 100 copies were made, what makes this release very very hard to find these days. This is probably the first ever site to post these mp3s in the internet, so these one is the catch to do here, got it? Oh, and there’s something else, Preto Velho drummer, Marcelo Reis, is a video maker now and he is worldly acclaimed for being the director of the EZ Money video ;) .

The last release in our archeological effort is the Brazil versus Germany part 2 split. My first vinyl appearance sharing sides with LFO Demon backed by Restroom Records, from Germany. Before I even start, I want to remind everybody that you can still find this in some shops and that in a near future you can buy the mp3s at the RRR shop. I ask everybody to buy this if you can, because Stefan from RRR deserves all the help in the world! He released this shitty producer from Brasil only because he believed in my horrible music! Restroom is famous for releasing the first record of several artists, always supporting in the new talent, so any help for them is welcome!

This split is another release I have some issues about. I ridiculously  stuffed 6 tracks in 13 minutes and didn’t know shit about proper mixing or mastering. Or anything about composing ;) . It was a great opportunity for me and I am very grateful for  all the support I had at the time from Stefan and also Daniel Eiterherd. I just wish I could take the opportunity to make a great record or at least reasonable music. Well, it is done and there’s some moments, specially the Anal Intruder track and Máquina, one of the tracks with Koji in vocals I did.

For now, that’s it, but there are more material from that time to post. I still have to find all the remixes I did or some other artist did with my tracks and I didn’t forget about the stuff I did from 2004 to 2006, another important step building my sound. Yesterday, while I was looking for this shit in Soulseek (Yeah, I downloaded all this from there, I am a pirate of myself) I found a remix End.user did with one of my tracks, back in 2003 I think. I did a remix for him too, but I don’t have it anymore. Maybe he has it, I’m gonna ask him.

Cheers for all those who read this all and I see you next year!

[br]
Como eu já tinha prometido no último post, venho trazer para meus leitores um presentinho de fim de ano. Subi hoje 4 lançamentos bem antigos, bem toscos mesmo, que fiz entre 2001 e 2004. Os primórdios do que eu fiz como retrigger, coisa velha, tosca, barulhenta, tosca, gritada, mal feita, tosca, lo-fi, nojenta e, bem… tosca. Sacou?

Minha primeira demo foi feita em 2001, só que não consigo achá-la em lugar nenhum além de um lançamento da God Rekidz, netlabel da Nova Zelândia, só com mp3 128kbs. Dá pra ouvir tudo num stream só, também. Provavelmente não faz muita diferença a qualidade do mp3s por que o bagulho é nojento mesmo. Tudo está estourando no volume e na distorção, não fiz nenhuma masterização ou qualquer coisa pra fazer isto soar bem. Eu usava vários efeitos “exóticos” nos instrumentos, tipo delay nos bumbos e um monte de reverb nos breaks e distorção logo depois pra ficar mais barulhento ainda… De qualquer jeito, eu adoro essas músicas hoje, são como ver uma foto minha de 2001, só que mais legal, por que desta época só lembro que fazia essas músicas e que eu era bem confuso da cabeça.

O segundo registro é o Death Triangle, lançado na internet e em CDrs, que era um split entre mim, o Droon e o  Skeeter (que agora em 2009 fez comingo um segundo split em vinil!). Na minha opinião, neste disco eu dei um passo pra trás, tentando fazer as coisas mais organizadas que na demo, mas acabando só fazendo uma grande merda. A única que salva mesmo é a “Anal Intruder”, provavelmente minha música preferida de todo o período pré 2006, pré Jeanie and Caroline. Pelo menos dá pra ouvir o que o resto do pessoal fez, acho que este foi o primeiro lançamento do Droon, que é famoso pelo grande live set e por organizar as festas Breakcore Gives Me Wood, as mais importantes de toda a cena breakcore. Em 2004 eu toquei lá, junto com ele.

O split com o Preto Velho e o Shiftplus, por outro lado, me dá um certo orgulho hoje em dia. O Preto Velho era uma banda de power violence / crust core / macumba / grindcoredomalfromhell daqui de Belo Horizonte, que eu gostava muito na época. Os caras eram amigos meus, estavam muito interessados nessa barulhada que eu fazia e decidimos gravar esse disco juntos. Além do Koji, vocal da banda, fazer vocais em duas músicas minhas eu também fiz uns breaks em uma música deles. Pra acompanhar a gente, chamamos o Shiftplus, uma dupla da Suécia, que fazia um breakcore / power violence muito foda e que era uma das nossas maiores referências pra mistura do punk rock e os breaks na época. Fizemos as capas e arte toda na mão, cortando papel, gravando cds, imprimindo as artes. Foi um trabalho desgraçado e fizemos umas 100 cópias no máximo, por isto este disco é uma raridade e provavelmente este é o primeiro lugar a disponibilizá-lo na internet. Este vale a pena baixar mesmo. Em tempo:  o Didi, baterista do Preto Velho, também é conhecido como Marcelo Reis, diretor do videoclipe da minha música EZ Money!

Finalizando este momento arqueológico, subi também meu primeiro lançamento em vinil, outro split, agora como LFO Demon, da Alemanha. Antes de tudo, gostaria de lembrar quem tá lendo que o disco ainda pode ser encontrado em algumas lojas e que a Restroom Records vai vendê-lo também em formato digital em breve. Quem puder, por favor, compre este disco, por que o Stefan da RRR merece. O cara lançou um brasileiro idiota, com umas músicas muito mal produzidas e pessimamente mixadas só por acreditar em mim e no meu som.A RRR é famosa por lançar os primeiros discos de vários artistas, sempre apostando em quem tá começando. Esse tipo de coisa tem que ser apoiada e estes míseros dinheiros gastos nos mp3s já são alguma coisa.

Voltando a falar do disco, como é um split, eu só tinha um lado pra por minhas músicas, mesmo assim eu arrumei um jeito de por 6, por que a média de duração delas era tipo 2 minutos, uma coisa assim… ridículo. Este é outro disco que eu tenho muitas reservas e me arrependo muito de não entender algumas coisas sobre mixar e tirar bons sons dos sinths naquele momento. Foi uma grande oportunidade pra mim, o que eu vou agradecer ao Stefan e ao Daniel da Widerstand pra sempre, mas eu gostaria muito de ter aproveitado o espaço para fazer um grande disco. Bem, fiz e tá feito, ouçam e comentem!

Por agora vai ser só isto, mas tem muito mais coisa pra postar desta época. Tenho que achar os remixes que eu fiz e que fizeram de mim e também por aqui as coisas que eu fiz entre 2004 e 2006, outra etapa importante na evolução do meu som. Ontem procurando estas músicas no soulseek (sim, eu não tenho mais nada, tive que me piratear) eu ainda encontrei um remix que o End.user fez de uma música minha, eu nem lembrava mais que a gente tinha trocado remixes! Eu tenho que achar o remix que eu fiz pra ele, acho que o próprio deve ter. Vamos ver no que dá.

Um abraço para os que lêem o blog e até o ano que vem! Quem for de Goiânia, até mais!

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | 5 Comments
  • Photos

    www.flickr.com